Descriptive Analysis of Sound and Silence in the Audiovisual Translations of American and Japanese Movies

Descriptive Analysis of Sound and Silence in the Audiovisual Translations of American and Japanese Movies

Författare: Reito Adachi
Förlag: Universal-Publishers
Utgivningsår: 2025
ISBN: 1599427303

Köp boken

0

Betala med Klarna
14 dagars ångerrätt
This book delves into the powerful role of sound and silence in film translation, revealing how acoustic choices shape cultural perception and audience experience. Through in-depth analyses of acclaimed films like Spirited Away and The Lego Movie, it shows how subtle shifts in silence, sound effects, and music can bridge or widen the cultural divide. Perfect for translators, filmmakers, and anyone curious about the hidden layers of cross-cultural storytelling.

Du kanske också gillar

Köp boken0