This volume offers an in-depth exploration of the translation activity of Greek women translators in the nineteenth century, illuminating the role of translation as a means of resistance against sociocultural norms and the enduring impact of their work on the rise of feminism in Greece.
Drawing on frameworks from the sociology of translation, the book situates the practices and behaviours of women translators within this specific sociocultural and historical context to underscore the importance of translation in their lives and society. Drawing on authentic texts, including dedication letters and prologues, Misiou unpacks the discourses, themes, strategies, and dialogues individual translators employed to affirm a sense of agency in their claims to education and civil rights, their role in cultural life as producers of texts, and to give greater voice to the wider community of women translators. The volume showcases women translators as agents and mediators of cultural and social change and active contributors to the theory and practice of translation, expanding theoretical discourse on gender and translation and offering directions for future research.
This book will be of particular interest to scholars in translation studies, particularly those with an interest in translation and gender, feminist translation studies, and translation history.

Hittade alla böcker jag behövde för min kurs på Memmo.

Flera i min klass tipsade om att hyra boken hos er – så jag testade. Det var riktigt smidigt att läsa digitalt, och dessutom mycket billigare än en fysisk bok.

Laddade upp mina dokument och skapade AI-quiz på någon minut. Sjukt smidigt.

Jag gillar flashcardsen mest, perfekt för att lära mig begrepp eller formler.

Memmo är min go-to för allt mitt plugg.

Det är galet att AI-verktygen är gratis!

Hittade alla böcker jag behövde för min kurs på Memmo.

Flera i min klass tipsade om att hyra boken hos er – så jag testade. Det var riktigt smidigt att läsa digitalt, och dessutom mycket billigare än en fysisk bok.

Laddade upp mina dokument och skapade AI-quiz på någon minut. Sjukt smidigt.

Jag gillar flashcardsen mest, perfekt för att lära mig begrepp eller formler.

Memmo är min go-to för allt mitt plugg.

Det är galet att AI-verktygen är gratis!
Studera var som helst, spara pengar och gör studietiden lite lättare.
Handbok i kvalitativa metoder
281 kr
Hållbar utveckling: en introduktion för ingenjörer och andra problemlösare
334 kr
Brymans Samhällsvetenskapliga metoder
390 kr
Projektledning
491 kr
Den orättvisa hälsan: om socioekonomiska skillnader i hälsa och livslängd
326 kr
Organizational Leadership
429 kr
Vetenskapsteori för nybörjare
196 kr
På väg mot läraryrket
172 kr
Det sociala livet i skolan: Socialpsykologiska perspektiv
253 kr
Betygsättningens didaktik
151 kr
Personality
402 kr
Studying Leadership
404 kr
Managing Innovation
477 kr
Introduktion till samhällsvetenskaplig metod
347 kr
The Psychology of Sex and Gender
698 kr
Introduction to Leadership
605 kr
Strategic Market Management
635 kr